discharge resistant什么意思? - 無(wú)圖版
sharpsword --- 2011-08-31 08:57:35
1
Single conductor 5 kV–35 kV discharge resistant全稱(chēng)是這個(gè),應(yīng)該是指一類(lèi)電纜型號(hào),應(yīng)該怎么翻譯呢?
JasonJiang --- 2011-09-09 10:56:12
2
防脫, discharge 有卸下,脫落的意思, 不知道是指這個(gè)線(xiàn)還是指這種線(xiàn)的一種配件.
lqy --- 2011-09-30 09:58:11
3
LZ把前后文都發(fā)出來(lái)吧,Single conductor 5 kV–35 kV discharge resistant我覺(jué)得是耐電壓5—35kV的擔(dān)心導(dǎo)體的意思
caopin1010 --- 2011-11-11 13:22:40
4
耐電壓
sunzhiquan --- 2011-11-19 00:57:37
5
學(xué)習(xí)一下,多了解一點(diǎn),謝謝了。
thea --- 2011-11-29 10:52:52
6
discharge 有放電的意思
discharge resistance 是不是抗自放電??
求正解
xieyandong --- 2011-12-02 16:11:47
7
什么阻抗吧,不好翻譯
hnhtjoy --- 2011-12-25 17:08:36
8
本人覺(jué)得是耐電壓的意思
cccwzj2000 --- 2012-02-07 14:49:56
9
wuly --- 2012-02-14 09:24:55
10
discharge resistant 的翻譯是:放電耐
mancinic --- 2012-03-14 11:17:57
11
cherryfeng --- 2012-03-30 09:52:07
12
引申一下,應(yīng)該是耐壓的意思
ivanli001 --- 2012-04-10 20:48:32
13
應(yīng)該是放電電阻吧,最好有前后文連貫起來(lái)翻譯更準(zhǔn)確些。
cccwzj2000 --- 2012-04-29 13:21:21
14
上面不清楚就不要胡亂猜想
國(guó)外標(biāo)準(zhǔn)中(我不想說(shuō)的太明白)對(duì)中壓電纜有兩類(lèi) DISCHARGE FREE 和DISCHARGE RESISTANT, 我們國(guó)內(nèi)常見(jiàn)的XLPE 交聯(lián)電纜是屬于DISCHARGE FREE 這一類(lèi)的,按局放試驗(yàn) 2Uo 一般要求不大于5pC
但國(guó)內(nèi)DISCHARGE RESISTANCE 類(lèi)的電纜國(guó)內(nèi)不用,廠(chǎng)家也很少,能生產(chǎn)出來(lái)的更上無(wú)幾
DISCHARGE RESISTANT 電纜是用認(rèn)可的CORONA DISCHARGE RESISTANCE 的絕緣材料所生產(chǎn)出來(lái)的中壓類(lèi)電力電纜,出廠(chǎng)例行試驗(yàn)中并不要求做局放試驗(yàn)。但對(duì)絕緣材料本身的認(rèn)可試驗(yàn)確要求每月都抽樣測(cè)試,主要是用電極法測(cè)試,另外QUALIFICATION TEST 也要測(cè)15KV 50MM2銅或鋁芯電纜的不同溫度下的介電常數(shù)與損耗
現(xiàn)認(rèn)可的DISCHARGE RESISTANT 的電纜的絕緣材料是EPR (IV)介電常數(shù)為4.0, 用于28KV 以下電纜的介質(zhì)損耗為 2.0%, 28KV 以上的電纜介質(zhì)損耗為 1.5%
以上為正解!
livia0825 --- 2012-06-17 14:19:42
15
認(rèn)真學(xué)習(xí)了14樓的正解
3060705026 --- 2012-07-28 23:28:45
16
學(xué)習(xí)學(xué)習(xí),專(zhuān)業(yè)性的英語(yǔ)不能用普通的英語(yǔ)來(lái)解釋
suhongbo --- 2012-07-31 15:07:16
17
了解了,
afei5645 --- 2013-02-23 16:54:56
18
DISCHARGE RESISTANT 的電纜的絕緣材料是EPR
yld42 --- 2013-02-26 09:44:08
19
-- 結(jié)束 --