美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

電線電纜網(wǎng) > 專業(yè)英語(yǔ)|國(guó)際貿(mào)易 > 在收放線架上,這些是什么意思?(完整版)

在收放線架上,這些是什么意思? - 無(wú)圖版

Jimmy313 --- 2009-10-03 20:10:15

1

1. Diameter of pay-off reel---- 1250 mm.

2. Pay-off of active action; el. drive of reversive action.

3. Availability of the compensator of control with electric drive of pay-off.

4. Line speed---to150 m/min.

5. Weight of pay-off reel –1500 kg.

6. Availability of the mechanism of raising and lowering drum.

7. Diameter of cable—3,0---15,0 mm.

      

              Take-up

 

1. Diameter of take-up reel –1250 mm.

2. Line speed – to 150 m/min.

3. Drive of rotation of the drum of the direct current with control from the mechanical compensator.

4. Diameter of cable ---3,0—15,0 mm.

5. Availability of the mechanism of the cable grooming

6. Weight of take-up reel –1500 kg.

7. Availability of the mechanism of raising and lowering drum

 

紅體字的

mancinic --- 2009-12-29 13:13:03

2

2. Pay-off of active action; 順時(shí)針?lè)啪方式 el. drive of reversive action. 反方向驅(qū)動(dòng)

3. Availability of the compensator of control with electric drive of pay-off.電氣驅(qū)動(dòng)放線控制的補(bǔ)償?shù)挠行?/STRONG>

3. Drive of rotation of the drum of the direct current with control from the mechanical compensator.來(lái)自于機(jī)械補(bǔ)償?shù)闹绷麟娍刂期厔?shì)盤(pán)具反轉(zhuǎn)。

anney1973 --- 2009-12-31 11:02:48

3

這是一份設(shè)備采購(gòu)技術(shù)要求,所以對(duì)部分內(nèi)容的翻譯需要做一些調(diào)整:

2. Pay-off of active action; el. drive of reversive action.

放線方式 :電氣反向驅(qū)動(dòng)方式

3. Availability of the compensator of control with electric drive of pay-off.

    放線控制:電氣驅(qū)動(dòng)補(bǔ)償

3. Drive of rotation of the drum of the direct current with control from the mechanical compensator.

   盤(pán)具旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng):機(jī)械補(bǔ)償?shù)闹绷骺刂啤?/STRONG>

dnsboo --- 2010-01-05 10:13:43

4

Jimmy313:

1. Diameter of pay-off reel---- 1250 mm.

2. Pay-off of active action; el. drive of reversive action.

3. Availability of the compensator of control with electric drive of pay-off.

4. Line speed---to150 m/min.

5. Weight of pay-off reel –1500 kg.

6. Availability of the mechanism of raising and lowering drum.

7. Diameter of cable—3,0---15,0 mm.

      

              Take-up

 

1. Diameter of take-up reel –1250 mm.

2. Line speed – to 150 m/min.

3. Drive of rotation of the drum of the direct current with control from the mechanical compensator.

4. Diameter of cable ---3,0—15,0 mm.

5. Availability of the mechanism of the cable grooming

6. Weight of take-up reel –1500 kg.

7. Availability of the mechanism of raising and lowering drum

 

紅體字的

你用的是什么收放線架,國(guó)外的貨,還有英文?

-- 結(jié)束 --