1
length of lay 節(jié)距
direction of lay 絞向
lay ratio 節(jié)徑比
core 絕緣線芯
filler 填充
twisted loom 纜芯
plain conductor 無鍍層導體
metal coated conductor 金屬鍍層導體
tinned comductor鍍錫導體
stranded conductor絞合導體
solid conductor實心導體
screen 屏蔽
conductor screen 導體屏蔽
insulation screen 絕緣屏蔽
shield 金屬屏蔽
strippable screen 可剝離屏蔽
inner diameter 可以用來表達擠出前直徑,管你的前道工序是導體,屏蔽,成纜,還是其它的
overall diameter 擠出后直徑,和上面的意思相反
termination 終端
sealing end 密封終端
terminal bos 終端盒
dividing box 分線盒
絕緣電纜 insulated cable
單芯電纜 single-conductor cable
扁電纜 flat calbe
統(tǒng)包屏蔽電纜 collectively shield calbe
indivadually screened calbe 分相屏蔽電纜
[cuijiude 在 2008-4-5 12:52:56 編輯過]
2

3
有幾個單詞拼寫有誤:
calbe ——> cable
indivadually ——> individually
bos——> box
comductor——> conductor
4
5
還有成纜是 Layup!
6
7
8

9

10

