電線電纜網(wǎng) > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易 > external cover colour：blue with red strips如何翻譯（完整版）
external cover colour：blue with red strips如何翻譯 - 無圖版
sharpsword --- 2012-05-17 21:07:48
1
external cover colour：blue with red strips
這個(gè)該如何翻譯？外護(hù)的顏色：藍(lán)色帶紅色的帶子？還是藍(lán)色和紅色的雙色護(hù)套？
IVAN728 --- 2012-05-17 21:16:55
2
藍(lán)劃紅條，或 藍(lán)注紅條（代參考）
sharpsword --- 2012-05-18 10:17:56
3
如果像你這樣說的，那么生產(chǎn)的時(shí)候該如何開呢，是否就像開常規(guī)雙色絕緣/護(hù)套一樣，只不過是帶子顏色所占的比例小一些？IVAN728:
藍(lán)劃紅條，或 藍(lán)注紅條（代參考）
IVAN728 --- 2012-05-19 09:43:36
4
是的！就像開常規(guī)雙色絕緣/護(hù)套一樣，使用雙色押出機(jī)或注條機(jī)就可以！
sharpsword --- 2012-05-20 10:36:21
5
非常感謝！能提供一下這兩個(gè)設(shè)備大概多少錢么？用于生產(chǎn)外徑大一些的，這樣既可以生產(chǎn)大截面的絕緣，還能生產(chǎn)護(hù)套。
zly315 --- 2012-06-12 11:07:36
6
外護(hù)套藍(lán)色顏色擠紅帶：和雙色線差不多，藍(lán)紅比7:3。普通擠塑機(jī)外接一臺(tái)30立式擠塑機(jī)就可以了，模套需改造配套！