首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易
[翻譯求助] 請高手幫忙翻譯，在線等！謝謝
P:2007-05-14 13:41:22
5
電纜規(guī)格：4根導(dǎo)體24號線規(guī) W/2（？）同軸、3層屏蔽
導(dǎo)體：7/0.20TC*4C
絕緣：聚丙烯 絕緣外徑（ID）：1.40±1.10mm；顏色：紅，淡藍(lán)，白，白/紅
導(dǎo)體：7/0.16TC*2根同軸電纜
絕緣：聚丙烯 絕緣外徑:1.11±0.05mm；顏色：橙，灰
護(hù)層：傳導(dǎo)PVC ；護(hù)層外徑1.6±0.10mm；顏色：黑
編織：16/4/0.10TC
內(nèi)護(hù)套：PVC 外徑2.5±0.10mm ，黑色
屏蔽（1）：聚脂薄膜
排放：7/0.20TC D.W
屏蔽（2）：單面鋁箔（鋁面向內(nèi)）
屏蔽（3):聚脂薄膜
屏蔽（4）：單面鋁箔（鋁面向外）
排放：16/12/0.10TC
外護(hù)套：PVC 耐日光 外徑：7.8±0.20mm 顏色按規(guī)定要求。
（能力有限，僅供參考，不對之處請指正�。�
conductor spacing - 導(dǎo)線間隔 （0） 投訴
mby112266: P:2007-09-14 17:14:31
8
本人是一個電線方面的新手,請各位大哥,大姐幫忙看一下以下具體是什么意思.謝謝!!!!! (在線等,謝謝!)
- 2 Conductor Zip Cord:
- 22 AWG Conductors (2):
- 22 AWG 65/40 tinned copper to .029" OD
- 2 conductors laid in parallel and extruded zip cord style
- Jacket:
- .033" blue silicone rubber jacket to .095" by .195"
fraction - 分?jǐn)?shù),小數(shù)；百分率；碎片,碎屑 （0） 投訴
...
P:2007-09-16 21:39:21
11
2根導(dǎo)體,平行擠出,結(jié)構(gòu)為zip cord(就是8字型的電纜)
導(dǎo)體:22AWG, 絞合鍍錫銅絲(65根/40awg),絞合后線徑為0.029英寸(0.737mm)
護(hù)套為藍(lán)色硅橡膠,單根外徑為0.095英寸(2.41mm),整體外徑為0.195英寸(4.82mm),厚度為0.033英寸(0.838mm).
注意要弄清聯(lián)體寬度.
綠野仙蹤 獎勵 0 金幣，.06 聲望，于 2007-9-17 8:20:41 原因：謝謝應(yīng)助！
dielectric strength - 介電強(qiáng)度 （0） 投訴
14
你需要登錄才能發(fā)表，點(diǎn)擊登錄。