美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易

[翻譯求助] 幫忙翻譯一下

P:2009-07-15 14:47:55

1

With out that we are finding difficulty in clearing the material from India customs.

ATEM - analytical transmission electron microscopy分析傳輸電子顯微鏡檢查法 （0） 投訴

P:2009-07-15 14:56:53

2

我們發(fā)現(xiàn)很難清除的物質(zhì)來自印度海關(guān)

PBDE - 多溴聯(lián)苯醚 （0） 投訴

P:2009-07-15 15:00:24

3

這個翻譯 好像很勉強，with out that 是什么句型啊

inside plant - 室內(nèi)設(shè)施(線纜等) （0） 投訴

P:2009-07-15 16:13:09

4

不考慮那些，我們發(fā)現(xiàn)從印度海關(guān)清關(guān)很難

geometry - 幾何,幾何形狀 （0） 投訴

P:2009-07-15 19:25:55

5

還是不能理解。

single sheath - 單護套 （0） 投訴

P:2009-07-16 09:04:05

6

這是一家印度客戶發(fā)給我們的郵件，現(xiàn)在我只能理解為他們在自己國家海關(guān)哪里遇到了什么麻煩，呵呵。。。

broken wire detector ring - 斷線檢測環(huán)，斷線檢測器環(huán) （0） 投訴

P:2009-07-23 19:52:28

7

With out that we are finding difficulty in clearing the material from India customs

前面還有句子嗎？

with out應(yīng)該是without

他們該是說：除此而外，我們在為原料清關(guān)時遇到來自印度海關(guān)的問題！

 

thimble - 穿線環(huán)(線路的)；針箍 （0） 投訴

P:2009-07-24 09:47:36

8

樓上的說得對，應(yīng)該是 Without that we are finding difficulty in clearing the material from India customs.

大意是：沒有那些東西我們很難將貨物從印度海關(guān)清關(guān)出來。

 我覺得應(yīng)該是缺少某樣?xùn)|西，看看前后文是否他們需要某些文件之類的。

RFD - regenerative frequency divider再生分頻器 （0） 投訴

P:2009-07-27 19:01:03

9

我支持7、8樓的說法。

dynamic balancing machine - 動平衡機 （0） 投訴

P:2009-07-28 16:13:04

10

沒有那（些文件）我們將很難把這些材料（或物品）從印度海關(guān)清關(guān)出來

Oil Absorption - 吸油性 （0） 投訴

10


你需要登錄才能發(fā)表，點擊登錄。