美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易

[翻譯求助] 關(guān)于導(dǎo)體方面的

P:2009-05-26 10:25:58

1

There are a lot of ways to strand a conductor (c.f. ASTM B 354). The common ones
are called unilay, concentric lay, semi-concentriclay, rope-lay and bunched (this is
avoided most of the time due to its irregular surface).

conductive separator - 導(dǎo)電隔離層 (0) 投訴

P:2009-05-26 12:08:46

2

哪位高手幫忙翻譯一下上面的內(nèi)容啊 尤其是unilay, concentric lay, semi-concentriclay, rope-lay

lepeth - 聚乙烯-鉛綜合護(hù)層(在聚乙烯與鉛層之間涂有熱塑粘接劑) (0) 投訴

P:2009-05-26 17:17:27

3

看不懂!!

vulcanised Noplane - 硫化合成橡膠 (0) 投訴

P:2009-05-27 15:48:33

4

有難度,我已經(jīng)理解意思了,但還是沒有專業(yè)名詞表達(dá)。。 大家試試怎樣準(zhǔn)確的翻譯,都是絞線方面的

Hazanon cord - 一種耐火花的電源軟線(日本東海電線與住友電工共同研制的產(chǎn)品商名) (0) 投訴

P:2009-05-28 20:34:16

5

There are a lot of ways to strand a conductor (c.f. ASTM B 354). The common ones
are called unilay, concentric lay, semi-concentriclay, rope-lay and bunched (this is
avoided most of the time due to its irregular surface).

這句話的意思是:

導(dǎo)體有許多的絞合。通常有單層絞,同心層絞,不規(guī)則同心層絞,扭絞式絞和束絞幾種(束絞大多數(shù)是為避免導(dǎo)體表面不規(guī)則而采用的方法)

automatic dynamic dual spooler - 自動動力雙盤收線裝置 (0) 投訴

P:2009-05-31 13:41:18

6

謝謝樓上,感激不盡啊!你乃高手也!

conductor gradient - 導(dǎo)體梯度 (0) 投訴

6


你需要登錄才能發(fā)表,點(diǎn)擊登錄。