美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁(yè) > 專業(yè)英語(yǔ)|國(guó)際貿(mào)易

[有獎(jiǎng)翻譯] 電纜專業(yè)英語(yǔ)不能查找的單詞-第4期

P:2009-03-20 23:56:34

1

    以下的單詞,為電線電纜專業(yè)英語(yǔ)在線翻譯中,用戶無(wú)法查詢時(shí)自動(dòng)收集過(guò)來(lái)的,其中可能會(huì)有拼寫(xiě)錯(cuò)誤、非電纜相關(guān)詞匯、錯(cuò)別字或另類寫(xiě)法等,其中要求:

1、如果有拼寫(xiě)錯(cuò)誤而造成無(wú)法查找的,請(qǐng)指出其中錯(cuò)誤;
2、如果為英文,請(qǐng)翻譯成中文;
3、如果為中文,請(qǐng)翻譯成英文。

獎(jiǎng)勵(lì):以回帖時(shí)間最早并且答案準(zhǔn)確的為優(yōu)勝者。基本分,一個(gè)單詞1分2G;額外獎(jiǎng)勵(lì),連續(xù)20個(gè)準(zhǔn)確者額外加10分20G。

注意:由于最終答案錄入數(shù)據(jù)庫(kù)內(nèi),因此請(qǐng)大家不要提供不確定、不專業(yè)、有錯(cuò)誤的答案。

[1] ballast packages
[2] radial compression
[3] boot-type
[4] electrical penetrator
[5] dumbbell marking machine
[6] 壓痕中間值
[7] 永久變形率
[8] free-flood
[9] crushing forces
[10] 鋁鎂絲
[11] 搭蓋率
[12] 繞包搭蓋率
[13] 護(hù)套性能試驗(yàn)
[14] stress relaxation
[15] 成束燃燒試驗(yàn)
[16] multi-coupler arrangements
[17] shearing guillotine
[18] blanking arrangement
[19] 螺筒
[20] 押出夾頭
[21] cathodic delamination
[22] solid or stranded
[23] scart cable
[24] seamed tube
[25] 藍(lán)極性

tinned wiping nipple - 終端盒(鍍錫)搪鉛式進(jìn)線套 (0) 投訴

P:2009-03-21 09:28:21

2

Solid or Stranded (如果是講顏色的話):

單(色)或條帶間隔(色)

shaft cable - 豎坑電纜,豎坑礦井電纜 (0) 投訴

P:2009-03-21 09:33:17

3

[1] ballast packages   沙囊狀包裝物
[2] radial compression        輻射密度
[3] boot-type    靴型
[4] electrical penetrator    電侵蝕
[5] dumbbell marking machine      壓?jiǎn)♀徠脑O(shè)施
[6] 壓痕中間值     impress average value
[7] 永久變形率   permanent deform ratio
[8] free-flood        防水
[9] crushing forces    切通力
[10] 鋁鎂絲     Al-Mg alloy wire
[11] 搭蓋率  overlap ratio
[12] 繞包搭蓋率    wrap  overlap ratio
[13] 護(hù)套性能試驗(yàn)   jacket  performance test
[14] stress relaxation     應(yīng)力松弛
[15] 成束燃燒試驗(yàn)  bundle  flame test
[16] multi-coupler arrangements    多對(duì)絞裝置
[17] shearing guillotine  切割臺(tái)
[18] blanking arrangement
[19] 螺筒
[20] 押出夾頭
[21] cathodic delamination
[22] solid or stranded   實(shí)芯或絞合
[23] scart cable
[24] seamed tube 密封管
[25] 藍(lán)極性

 

帖 子 獎(jiǎng) 罰
管理員 獎(jiǎng)勵(lì) 30 金幣,.1 聲望,于 2009-5-5 21:54:31 原因:獎(jiǎng)勵(lì)

diamond - 金剛石,鉆石 (0) 投訴

P:2009-03-21 09:41:23

4

Radial compression 徑向壓縮

all-plastic power cable - 全塑料電力電纜 (0) 投訴

P:2009-03-21 14:45:41

5

very good,hoping more.thanks

single tier type wire braiding machine - 單層式金屬絲編織機(jī) (0) 投訴

P:2009-03-21 15:52:30

6

國(guó)外電纜標(biāo)準(zhǔn)中不是有相關(guān)的翻譯

information personnel - 情報(bào)人員 (0) 投訴

P:2009-03-21 17:50:45

7

翻譯 得很好! 可是還有很多專業(yè)的詞啊

superplastic magnesium alloy - 超塑性鎂合金 (0) 投訴

P:2009-03-22 18:34:11

8

[19]螺筒:(BARREL)或(CYLINDER) 
帖 子 獎(jiǎng) 罰
管理員 獎(jiǎng)勵(lì) 5 金幣,.02 聲望,于 2009-5-5 21:43:27 原因:獎(jiǎng)勵(lì)

twist-compensator - 絞合補(bǔ)償器<指旋轉(zhuǎn)模座> (0) 投訴

P:2009-03-23 12:01:31

9

[25] 藍(lán)極性 Blue polarity

single arm wire flipper - 單臂翻轉(zhuǎn)式放線裝置 (0) 投訴

P:2009-03-23 12:54:50

10

專業(yè)

Circular Mil - 電密爾。面積單位之一,等于直徑 1 密爾(1/1000吋)之圓面積,通常使用于圓形導(dǎo)體之截面積,其一千倍即為仟圓密爾(MCM)廣泛用于表示美制線規(guī)之截面積。 (0) 投訴

P:2009-03-23 15:21:00

11

(18)blanking arrangement 空檔

(23)scart cable 分色線

dancing accumulator - dancer-type accumulator動(dòng)輪式儲(chǔ)線器 (0) 投訴

P:2009-03-31 11:36:16

12

[1] ballast packages   沙囊狀包裝物
[2] radial compression        輻射密度
[3] boot-type    靴型
[4] electrical penetrator    電侵蝕
[5] dumbbell marking machine      壓?jiǎn)♀徠脑O(shè)施
[6] 壓痕中間值     impress average value
[7] 永久變形率   permanent deform ratio
[8] free-flood        防水
[9] crushing forces    切通力
[10] 鋁鎂絲     Al-Mg alloy wire
[11] 搭蓋率  overlap ratio
[12] 繞包搭蓋率    wrap  overlap ratio
[13] 護(hù)套性能試驗(yàn)   jacket  performance test
[14] stress relaxation     應(yīng)力松弛
[15] 成束燃燒試驗(yàn)  bundle  flame test
[16] multi-coupler arrangements    多對(duì)絞裝置
[17] shearing guillotine  切割臺(tái)
[18] blanking arrangement
[19] 螺筒
[20] 押出夾頭
[21] cathodic delamination
[22] solid or stranded   實(shí)芯或絞合
[23] scart cable耐磨電纜
[24] seamed tube 密封管
[25] 藍(lán)極性

Glover sheath - 格洛佛護(hù)套(古河電工公司制造的一種聚乙烯-鋁帶綜合粘結(jié)護(hù)套,適用于通信電纜) (0) 投訴

P:2009-04-03 10:17:54

13

solid or stranded  單股或多股

AAS - advanced antenna system先進(jìn)天線系統(tǒng) (0) 投訴

P:2009-04-03 15:33:17

14

整理好在發(fā)嘛.支持下

traverse plate - 排線板 (0) 投訴

P:2009-04-03 15:53:01

15

1] ballast packages   沙囊狀包裝物
[2] radial compression        輻射密度
[3] boot-type    靴型
[4] electrical penetrator    電侵蝕
[5] dumbbell marking machine      壓?jiǎn)♀徠脑O(shè)施
[6] 壓痕中間值     impress average value
[7] 永久變形率   permanent deform ratio
[8] free-flood        流動(dòng)的油膏
[9] crushing forces    壓潰力
[10] 鋁鎂絲     Al-Mg alloy wire
[11] 搭蓋率  overlap ratio
[12] 繞包搭蓋率    wrap  overlap ratio
[13] 護(hù)套性能試驗(yàn)   jacket  performance test
[14] stress relaxation     應(yīng)力松弛
[15] 成束燃燒試驗(yàn)  bundle  flame test
[16] multi-coupler arrangements    多對(duì)絞裝置
[17] shearing guillotine  切割臺(tái)
[18] blanking arrangement
[19] 螺筒
[20] 押出夾頭 extruder head
[21] cathodic delamination
[22] solid or stranded   實(shí)芯或絞合
[23] scart cable
耐磨電纜
[24] seamed tube 密封管
[25] 藍(lán)極性

DIN - Deutsche Industrie Norm德國(guó)工業(yè)標(biāo)準(zhǔn) (0) 投訴

58


你需要登錄才能發(fā)表,點(diǎn)擊登錄。