美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁(yè) > 專業(yè)英語(yǔ)|國(guó)際貿(mào)易

[翻譯求助] 新手求助；翻譯一下，

P:2008-11-15 14:21:18

1

coaxial cable RG6 with conductor: 1. 0ccs, dielectric: 4. 8fpe, shield: 64*0. 12 al wire, jacket 6. 8

a.t. - ampere-turns安(培)匝(數(shù)) （0） 投訴

P:2008-11-15 15:00:09

2

同軸線RG6導(dǎo)體：1.0ccs,電介質(zhì)：4.8fpe,屏蔽：64*0.12 ，外被6.8

我對(duì)電線不是很懂，根據(jù)意思翻譯，有錯(cuò)誤的請(qǐng)各位大俠多指教

［sunnylht 在 2008-11-15 15:01:18 編輯過(guò)］

帖 子 獎(jiǎng) 罰
老二 獎(jiǎng)勵(lì) 10 金幣，.05 聲望，于 2008-11-19 15:11:06 原因：

three-layer elliptical fiber - 三層橢圓光纖 （0） 投訴

P:2008-11-15 15:30:22

3

TKS!

 

DMI - desktop management interface桌面管理接口 （0） 投訴

P:2008-11-15 15:34:01

4

我想知道：

1.   1.0CCS中1.0指什么，直徑嗎

2.4. 8fpe具體什么樣一種介質(zhì)？

3.jacket 6. 8中6.8指什么

 

不甚感激

 

guide wire - 波導(dǎo)線 （0） 投訴

P:2008-11-15 20:18:33

5

押出外被后的電線直徑是6.8mm

powder metallurgical technology - 粉末冶金技術(shù) （0） 投訴

P:2008-11-15 20:33:49

6

4. 8fpe=發(fā)泡PE直徑4.8mm

self-fluxing - 自熔化(的)；自釬 （0） 投訴

P:2008-11-16 19:34:45

7

TKS VERY MUCH!

 

 

compatible transmission - 兼容制傳輸 （0） 投訴

P:2008-11-18 23:01:55

8

coaxial cable RG6 with conductor: 1. 0ccs, dielectric: 4. 8fpe, shield: 64*0. 12 al wire, jacket 6. 8

RG6同軸電纜

內(nèi)導(dǎo)體為1.0mm直徑的銅包鋼

絕緣層為物理發(fā)泡，直徑4.8mm

屏蔽曾為編織網(wǎng)，4根一股*16錠鋁鎂合金絲 每根直徑為0.12mm

外護(hù)套直徑6.8mm

帖 子 獎(jiǎng) 罰
絕緣體 獎(jiǎng)勵(lì) 10 金幣，.05 聲望，于 2008-11-19 15:05:39 原因：互助

dry flow rate air - 干燥流率空氣 （0） 投訴

P:2008-11-19 22:22:51

9

樓上的翻譯的真好

wheel - 輪,操縱輪,手輪 （0） 投訴

9


你需要登錄才能發(fā)表，點(diǎn)擊登錄。