美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易

[翻譯求助] 國際定單這幾串啥意思嘿~Cu/XLPE/OS/LSHF/GSWA/LSHF

P:2008-11-04 08:36:43

1

恩~剛接到的一個印尼的130MW的燃?xì)怆娬究刂齐娎|的單子~

剛做這個~而且不是專業(yè)負(fù)責(zé)的但是這個單子看不懂~~

后面的長度啥的都好懂~就前面關(guān)于電纜的描述~~不懂~

主要是TYPE里的這幾串描述

1:Cu/XLPE/OS/LSHF/GSWA/LSHF

2:Tx/XLPE/OS/LSHF/SWA/LSHF

3:Cu/SI/ISOS/SI/GSWA/LSHF

4:Kx/XLPE/ISOS/LSHF/SWA/LSHF

5:Kx/Si/ISOS/Si/GSWB/Si

6:Tcu/Si/Si/GSWB/Si

知道里面的Cu是銅XLPE交聯(lián)聚乙烯Si是硅等~

但是其他的啥意思啊OS,GSWA,Tx,ISOS,SI,Kx,Tcu~~~~

還有這種描述的話翻譯成中文電纜名稱該是啥意思啊

求高手幫忙~把上面那些個縮寫對應(yīng)的中文意思給寫下~重復(fù)的寫一次就行~

enwind - 繞包,卷繞,繞線 （0） 投訴

P:2008-11-04 09:34:45

2

huluanfei:

1:Cu/XLPE/OS/LSHF/GSWA/LSHF 銅導(dǎo)體/交聯(lián)聚乙烯絕緣/總屏蔽/低煙無鹵聚烯烴內(nèi)護(hù)套/鋼絲鎧裝/低煙無鹵聚烯烴護(hù)套

2:Tx/XLPE/OS/LSHF/SWA/LSHF T型合金絲/交聯(lián)聚乙烯絕緣/總屏蔽/低煙無鹵聚烯烴內(nèi)護(hù)套/鋼絲鎧裝/低煙無鹵聚烯烴護(hù)套

3:Cu/SI/ISOS/SI/GSWA/LSHF 銅導(dǎo)體/硅橡膠絕緣/分屏+總屏蔽/硅橡膠內(nèi)護(hù)套/鋼絲鎧裝/低煙無鹵聚烯烴護(hù)套

4:Kx/XLPE/ISOS/LSHF/SWA/LSHF K型合金絲/交聯(lián)聚乙烯絕緣/分屏+總屏蔽/低煙無鹵聚烯烴內(nèi)護(hù)套/鋼絲鎧裝/低煙無鹵聚烯烴護(hù)套

5:Kx/Si/ISOS/Si/GSWB/Si  K型合金絲/硅橡膠絕緣/分屏+總屏蔽/硅橡膠內(nèi)護(hù)套/鋼絲編織鎧裝/硅橡膠外護(hù)套

6:Tcu/Si/Si/GSWB/Si 鍍錫銅導(dǎo)體/硅橡膠絕緣/硅橡膠內(nèi)護(hù)套/鋼絲編織鎧裝/硅橡膠外護(hù)套

我理解是如此，有不同的理解請跟帖回復(fù)。

［綠野仙蹤 在 2008-11-4 12:14:13 編輯過］

帖 子 獎 罰
管理員 獎勵 40 金幣，.15 聲望，于 2009-3-20 22:15:04 原因：獎勵

short path - 短通道 （0） 投訴

P:2008-11-07 10:04:10

3

學(xué)習(xí)了

world-class electroplating line - 世界級電鍍生產(chǎn)線 （0） 投訴

P:2008-11-18 11:56:30

4

2樓的專業(yè)

helical marking - 螺旋標(biāo)記 （0） 投訴

P:2008-11-21 17:57:10

5

感謝

MPR - modified petroleum resin石油改性樹脂 （0） 投訴

P:2008-12-01 14:31:20

6

學(xué)習(xí)了,以前我也不明白.

mechanical optimal technology - 機(jī)械優(yōu)化技術(shù) （0） 投訴

P:2008-12-02 12:39:30

7

GSWA同SWA有什么區(qū)別？

spike - 釘,長釘,銷釘；峰值,最大值 （0） 投訴

P:2008-12-22 16:14:33

8

GLHuang:
GSWA同SWA有什么區(qū)別？

我也有相同的疑問。請解答。謝謝！

mixed compound - 混煉膠 （0） 投訴

P:2008-12-22 20:11:34

9

GSWA 是鍍鋅鋼絲鎧裝，一般簡寫成SWA。沒有什么特別的。

normal control wire - 定位控制線,標(biāo)準(zhǔn)控制線 （1） 投訴

P:2008-12-25 15:25:12

10

二樓的太高手了。。謝謝。。學(xué)習(xí)了。。。

goldclad wire - 鍍金線,鍍金導(dǎo)線 （0） 投訴

P:2008-12-28 11:39:13

11

原來印尼的鋼絲也用GS代號，呵呵

haul-off force measuring device - 牽引力測量裝置 （0） 投訴

P:2009-01-13 11:22:46

12

studying

gauffered cloth - 軋紋布 （0） 投訴

P:2009-02-17 17:11:46

13

這位大蝦，我看了很多你的帖子，請問能不能發(fā)個英語900句給我呢？我的郵箱nash-2374@163.com

carrier wire - 載波線 （0） 投訴

P:2009-02-23 17:25:01

14

網(wǎng)內(nèi)確有高手，希望有機(jī)會交流

EIRP - electric insulative resin prod.電氣絕緣樹脂產(chǎn)品 （0） 投訴

P:2009-03-11 14:38:55

15

HSLF HF全拼如何拼呢？

 

burn-out resistance - 耐燃燒 （0） 投訴

23


你需要登錄才能發(fā)表，點(diǎn)擊登錄。