首頁 > 專業(yè)英語|國際貿易
[外文資料] 請問哪位大俠有關于電線電纜方面的英語書�。�
P:2008-10-07 09:14:41
4
電線電纜常用英文單詞!
一、 COLOR TYPE<顏色類>
Black<黑色> Brown<棕色> Yellow<黃色> Green<綠色>
White<白色> Gray/Grey<灰色> Red<紅色> Orange<橙色>
Blue<藍色> Pink<粉紅色> Purple/Violet<紫色>
Beige<貝吉色> Ivory<象牙色> Frost White<霜白> Light Green<淺綠色>
二、Month Type<月份類>
January<Jan.> 一月 February<Feb.> 二月 March<Mar.> 三月
April<Apr.> 四月 May<May> 五月 June<Jun.> 六月
July<Jul.> 七月 August<Aug.> 八月 September<Sep.> 九月
October<Oct.> 十月 November<Nov.> 十一月 December<Dec.> 十二月
三、Week Type<星期類>
Monday<Mon.>星期一 Tuesday<Tue.>星期二 Wednesday<Wed. >星期三
Thursday<Thu.>星期四 Friday<Fri.>星期五 Saturday<Sat.>星期六
Sunday<Sun.>星期日
銅包鋁鎂英文全稱：Copper clad aluminum magnesium wire
四、Length Type<長度類>
1foot<英尺>=12inches<英寸>=0.3048meter<米>
1yard<碼>=3feet<英尺>=0.9144meter<米>
1mile<英里>=1760yards<碼>=1.609kilometers<千米>
1meter<米>=10dm<分米>=1.0936yards<碼>=3.2808<英尺>
1centimeter<厘米>=10mm<亳米>=0.3937inch<英寸>
五、Cable Type<電線類>
Cable<電纜線> Jacket<外被> Conductor<導體/芯線> Braid<編織> Spiral<纏繞>
Drain Wire<地線> Al-Foil/Mylar<鋁箔/麥拉> Paper<包紙> P-P-Foamed<發(fā)泡P.P>
Paper + Braid<包紙+編織> Paper + Spiral<包紙+纏繞> Matted<霧面> Slot<直條文>
Smooth<光滑面> Tape<包帶> Al-Mylar + Braid<鋁箔麥拉+編織> Coaxial<同軸線>
Aluminum Foil<鋁箔> Foamed PP + AL-Mylar +Braid<發(fā)泡pp+鋁箔/嘜拉+編織>
Jump Wire<跳線> Insulator<絕緣> Tissue Paper<棉紙> Impedance<特性阻抗>
Overall<總隔離> Contact Resistance<導通阻抗> Insulance<絕緣阻抗> Dupont<小杜邦>
Non migration<非移性> Flexible<柔軟> Filler<填充物> Color Chip<色板>
Dentation<齒狀> Insulator Color<膠芯顏色> Shield<隔離> Spiral Shield<纏繞隔離>
Twisted<對絞> ABS Non-Migration<ABS非移行性> Twisted Pairs<對絞線>
Round Cable<圓線> A.W.G<American Wire Gauge>美國線規(guī) S.W.G<英國線規(guī)>
U.L<美國認證> C.S.A<加拿大認證> J.I.S<日本工業(yè)規(guī)格> T.U.V<歐共體認證>
Hook Up Wire<電子線> Flat Cable<排線> Coaxial Cable<同軸線> Shield Cable<隔離線>
Telephone Cable<電話線> Power Supply Cable<電源線> Mouse Cable<鼠標線>
Multiconductor Cable<多芯線/多芯電纜> Signal Cable<信號線> Process Wire<半成品線>
Multiconductor Plug<多線插頭> Multipaired Cable<多對線> Computer Cable<計算機線>
Retractile Cable<擲線> Communication Cable<通訊線> With Adhesive<含熱溶膠>
Teflon Hook-Up Wire<鐵弗龍線> Without Adhesive<不含熱溶膠> Construction<構成>
Flammability<耐燃性> VW-1<美國直燃燒試驗> Monitor Tube<頭像管>
Configuration<結構> Used to Printer<用于打印機> Insulation Color Code<芯線色碼>
Stranded Conductors<銅絞線> Application Wiring Material<電線用料>
Wire Harnesses Low Voltage Control Cable<低壓控制電纜>
Computer Interconnection Cable Assembly<計算機周邊連接線>
Electrical Characteristics<電氣特性>
六、Connector Type<插頭類>
Connector<插頭/連接器> Male<公> Female<母> Plug/Jack/Socket<插頭>
Terminal<端子> Housing<P架> Tube<套管> Core<鐵粉芯> Screw<螺絲> Shell<鐵殼>
Clamp<線夾> Series<系列> Loose Terminal<單粒端子> Molding Tooling<模具編號>
Serial Terminal<連續(xù)端子> Contact<接觸> PBT Insulator<PBT材質> Front Shell<前鐵殼>
Back Shell<后鐵殼> Assembly<組合件/組裝/裝配> Solder Type<焊線式> Recognize<標志>
Crimp Type<鉚合式/打端子式> IDC Type<裝配式> Flash<閃光/飄金> Gold Flash<飄金>
Gold Flash Contacts<飄薄金> Gold Flash Pin<pin針飄金> Brass<黃銅> Copper<紅銅>
Tin Plated<鍍錫> Phosphor Bronze<磷青銅> Nickel Plated<鍍鎳> Copper Alloys<銅合金>
Adapter<轉接頭/連接器> Stainless/Steel<不銹鋼/鋼料> Chemical Grinding<化學研磨>
Silver Plating<鍍銀> Zinc Plating<鍍鋅> Pre-Tin<預鍍錫> Pre-Nickel<預鍍鎳>
Pre-Gold<預鍍金> Tin-Dip<沾錫性> Surface Treatment<表面處理> Material<材料/材質>
Specification/Spec.<規(guī)格書> Metal Clamp<地線夾> Density<密度> Supplier/Supply<供貨商>
None<素材> Nickel Plated Front Shell, Tin Plated Back Shell<前鎳后錫> Accept<承認/接受>
Dimension<呎寸> Condition<條件> High-Density<高密度> Thumbscrew<螺絲,指可旋轉式>
Label<貼紙/標簽> Scanner Plug<單聲插頭> Stereo Plug<立體插頭> DC Plug<DC頭>
BNC Net-Work<BNC網絡頭> Scanner Plug<掃把頭> Diode<二極體> Sheet<頁次>
Scale<比例> Unit<單位> Date<日期> Hood<頭部> Molded<成型> Customer<客戶>
Strain Relief Molded<SR成型> Customer Consign<客戶提供> Molded Hood<成型頭部>
Removable<可移動的/可轉動的> Hex-nut<六角螺絲> Heat Shrink Tube<熱縮套管>
Meta Can<馬口鐵> Washer<墊圈/墊片> Wafer<薄片/芯片> Sample<樣品>
Talc<云母/滑石粉> Socket<插座> Direct Current<DC直流電> Alternation Current<交流電>
Half Pitch<半間距> Pitch<間距> Ground<地線> Plug Adapter<插頭> Paper Wrap<包紙>
Outer Molding<外模> Inner Molding<內模> Molded Color<外模色澤> Finished Molding<成型完畢> Bump<點> Result<結果> Accepted<承認/出貨/接受> Inspector<品管>
Confirmation<確認> Rejected<不可出貨/拒收> Equivalent<替代品> Position<位置>
Section<方向> IEEE<電子電氣工程師協(xié)會> Material Desciption<材料規(guī)格/說明>
Wire Connection/Pin Out/Wiring Diagram/Assignment<接點>
Part List/Item List/Bom<材料表> Sample Inspection Record<樣品檢驗報告/樣品檢驗記錄>
七、Packing Type<包裝類>
Round<繞線> Circle Form<圓形> Print<印刷> Mark<標示/標記> Packing<包裝>
Mini Tie<迷你帶> Cable Tie/Nylon<束帶> Polybag PE<PE袋> Zip-Lock Bag<由任>
Bubble Pacl<真空罩> Polylon<保麗龍> Sponge/Bubble Swab<舒服多> Elastic<橡皮筋>
Back Card<背卡> Staple<訂書訂> Guide<說明書> PE Film<PE膜> Clear Tape<透明帶>
Air Bubble Polybag<汽泡袋> Boarding Cap<防塵蓋> Big Polybag<大防水袋>
Inner White Box<小白盒> Inner Carton<內箱> Heat Seal<熱封> Outer Carton<外箱>
Fold<反折> Floor Paper<隔板> Black Words With Silver Label<銀底黑字>
Be Careful The Label Direction<注意貼紙方向> Single<單一> Ground Indent<打點>
#4-40UNC+Washer<半螺絲+梯形墊片> Gold Plated Contacts 30U’’<鍍金30u’’插頭>
Ribbon IDC Type<帶狀刺破式> Final Drawing<總圖> Blue PBT Insulator<藍膠芯>
Label+ Clear Heat Shrink Tube<貼紙/標簽+透明熱縮管> Pre-Mold<內模>
With Mini Tie Fasten<用迷你帶固定> Female Screw Lock<六角螺絲>
Black PBT Insulator<黑膠芯> Locking Posts<鎖螺栓> Color Code<色碼> Major<主要>
Minor<次要的> ID<內徑> OD<外徑> REV.<版次> REF.<大約> Size<呎寸>
Stripe<色條> Bump<凸點> Cut<剪/切> Power<電源> Empty<空的> List<清單>
Front View<前視圖> Back View<后視圖> Should<應該> With Bump<有凸點>
Min<最小> Max<最大> Logo<符號/記號> Test<測試> Pull<推/拉> Shell<鐵殼>
Bottom<底部> Die-Cast<壓模> Wrapped<包裹> Sub’ Pack’ Age<分裝> Protect<保護>
Prompt<提示> Supply<產地/供貨商> IS<絕緣> Short<短路> Open<開路> Checked<審核>
Draw By<制表> Approved<核準> Erected<超過> Insertion<插入> Withdraw<取出>
OHM<歐姆> Tolerance<公差> Double<雙數(shù)> Serial<連續(xù)> Loose<單粒>
Packing Classification<包裝分類> Materials Classification<材質分類>
八、包裝外表標志
Bottom<底部/下端> Top<頂端/上部> Care<小心> Fragile<易碎> Don’t Cast<勿擲>
Inflammable<易燃物/怕火> Keep Dry<保持干凈> Hamdle With Care<小心卸裝/小心搬運>
Heave Here<從此處提起> Keep Upright<勿倒置> Not Be Protected From Heat<怕熱>
Not To Be Tipped<勿傾倒> Keep In A Cool Place<在冷處保管> Use Rollers<在子上移動>
Keep In A Dry Place<在干處保管> No Be Protected From Cold<怕冷>
九、其它
SR-PVC<半硬質PVC> PVC<聚已烯樹脂> PP<聚丙烯> FPE<發(fā)泡PE>
PU<一般用于發(fā)泡線外被> Carton<紙箱> Rated Voltage<額定電壓> PE<聚已烯>
Rated Temperature<額定溫度> Order No.<工令單號> Title<品名/題目> Quantity<數(shù)量>
Intermittent<接觸不良> Wrong Wiring<接反線> Pull Force<拉拔力> Twist-Force<扭力>
Flex-ups<搖擺力> Terminal-Strength<端子強度> Anti-Pressure<耐壓強度> Appearance<外箱>
Following Letters Are Printed On The Tubing<套管表面印有下列字樣>
Anti-Temperature<耐溫度>
keyboard 鍵盤 computer 計算機 mouse 鼠標 under plate 底塵電鍍
disk 磁盤 connector 連接器 terminal 終端 male 公
shell 外殼 pitch 間距 single row單排 double row雙排
rivet 鉚釘 combination組合線 round row圓排 hook-up wire電子線
filler 填充物 rubber band 橡皮筋 shield 隔離,遮蔽 roll 打卷
bracket 支架 nickel 鎳 hexagonal standoff六角 right angle 90度
pillar 圓柱 plug 插頭 saddle washer 鞍狀墊片 wire 芯線
electrical test 電測 UL recognized UL認證 insulation/conductor resistance絕緣/導通阻抗
screw 螺絲釘 printing text high 6mm 印字高6mm
contact material 接點材質 engagement 插力 separtion force 拔力
pe bag pe袋 conductor size 芯線規(guī)格 slits 裂縫,切開
voids 空的,無用 pe board pe板 envelope信卦,卦套 hood 裝配盒
plating 電鍍 flat cable 排線 crimp 壓著 phone cable 電話線
jacket 外被 separator 隔離線 length 長度 separator 隔離紙
tin 錫 mater cover/can 馬口鐵 clinch 螺母 spring washer 彈簧墊片
whit 配合 processing 程序 socket connectors of 40f 40P pin插座式接頭
fill up the 3th hole 塞第3PIN phosphor bronze 磷銅
monitor 顯示器 all coverage 鋁裝保護(鋁箔) heat shrinkable tube 熱縮管
gnd(GND) 接地 outer 外部的(外殼) insert mark插入標記 nickes缺口
delay time 延遲時間 copper foil 銅管長度 double shield雙隔離 single shield 單隔離
resistor 電阻器 aluminum mylar foil 鋁箔麥拉 connector 連接器 transistor 晶體管
net income 純收入 settle an account 清帳 interest 利息 rate of interest利率
discount 打折 creditor 債權人 debtor 債務人 standard costs 標準成本
commerce 商業(yè) sea freight 海運 air freight 空運 standard hours 標準工時
commercial商業(yè)的,貿易的 import, importation 進口 export, exportation 出口
commercial channels 商業(yè)渠道 importer 進口商 exporter 出品商
international trade 國際貿易 stereo plug 立體插頭 stripping 剝線 band 搖擺,彎折
terms of trade 貿易條件 mono plug單音插頭 damage 損傷 inquiry 質詢
free-trade area 自由貿易區(qū) develop 開發(fā) quotation 報價單 earphone 耳機
vendor 供應量 note 注釋 order 訂單 revision修訂
shipping 出貨 jump wire 跳線 twisted pair 雙絞線 edition 版別
tinned copper 鍍錫銅 sales 業(yè)務 usage 用量
rinsing water - 洗滌水 （0） 投訴
5
